M i t t J u l e h j e m

Her kommer en liten julestemningsrapport fra Sagene og en sneak-peak på mitt nye hjem i Norge. Jeg pleier ikke å pynte så mye til jul og jeg eier heller ikke “den store kassen med julepynt”, men i år har jeg faktisk gjort et forsøk! Flere bilder fra mitt nye hjem (og andres hjem) kommer i januar. Ha en fantastisk jul i mellomtiden!

Here comes a little Christmas spirit report from “Sagene” in Oslo and a sneak-peak at my new home in Norway. I usually don´t decorate that much for Christmas and I don´t own the “big box of Christmas decorations”. But this year I’ve actually put my effort into it! More pictures from my new home (and others’ homes) are coming up in January. Meanwhile, have a wonderful Christmas!

F i l i p s F e t e R o m

Filips eget rom hadde så mange små detaljer og inspirerende motiv at det var nødt til å få sitt eget innlegg. Hans soverom er på størrelse med en vanlig Københavnerleilighet og er proppet med Filips mange loppemarkedfunn og kuriositeter.

Filip’s room had so many  details and inspiring motifs that it had get it’s own post. His bedroom is the size of a normal Copenhagen apartment and is packed with Filip’s many flea market finds and curiosities.

F i l i p s F e t e

For 5 år  siden kjøpte Filip “Café Fatty” på Vesterbro i København. Den gang var det en brun, innrøkt og litt skummel ølstue med nålefilt på gulvet og spillemaskiner langs veggene. Tre år, tusenvis av arbeidstimer og flere hundre tonn byggeavfall senere er Café Fatty forvandlet til en 120 kvm lys, fantastisk flott og veldig personlig leilighet. Filip går siste året på Arkitektskolen i København og deler leiligheten med vennene Ann Kristin og Erik.

Five years ago Filip bought “Café Fatty” on Vesterbro in Copenhagen. At that time it was a brown, smokey and dodgy beerhouse with carpet floors and slot machines along the walls. Three years, thousands of man hours and several hundred tonnes of construction waste, Café Fatty has transformed into a 120 sqm bright, fantastic and very personal apartment. Filip runs last year at School of Architecture in Copenhagen and shares the apartment with his friends Ann Kristin and Erik.

B e l i n d a s B o r g

Belindas hjem er i et av Københavns skjeveste, men også mest sjarmerende hus. Bygningen er et gammelt bevaringsverdig bindingsverkhus, beliggende i Københavns indre middelalderbys brolagte og smale gater.

S u s’ S k a t t e r

I et sjarmerende, lite tre-etasjes hus i Københavns berømte og idylliske “Kartoffelrækker” bor Sus og Hans Henrik sammen med sine to små barn, Snorre og Neel.

Paret har totalrenoveret huset, men det moderne indre står i fin kontrast til de gamle fasadene i gul murstein.

L o n e s L u n e

Lones lille lune hjem oser av kreativitet og DIY (do it yourself…).

Det meste i hennes hjem er selvlagd, hjemmelagd eller lagd med litt hjelp av en far eller søster.

Lone både strikker, designer, snekrer, monterer og syr. Og når hun får tid kjører hun motorsykkel.

T e t r i s H j e m

Meningen var at jeg kun skal skrive om mine venners hjem.

Men når man så snubler over et så unikt og gjennomtenkt hjem som Gary Changs lille “Domestic Transfomer” i Hong Kong er det lov til å gjøre et lite unntak.